Estava certa que ou aparecia 3 horas mais tarde ou não aparecia de todo.
Mislila sem, da boste prišli tri ure prepozno ali sploh ne.
Eu pensei por um longo tempo sobre o que a Tenente Torres disse e finalmente conclui que ela estava certa.
Razmišljal sem in zaključil, da ima poročnica Torres prav.
Nem estava certa de fazer de possuída pelos alienígenas... mas agora estou a gostar, porque você lhes deu vida.
Nisem bila prepričana ali sem lahko oseba gostiteljica ampak sedaj uživam, ker ste vesoljce dobesedno oživili.
Parece que a mamã estava certa.
IZGLEDA, DA JE IMELA MAMA PRAV.
Eu tinha a certeza que estava certa.
Prepričana sem bila, da imam prav glede tega.
Nunca vai saber se realmente estava certa.
Nikoli ne boste vedeli, če imate povsem prav.
Ainda que os eventos subseqüentes demonstrassem... que ela estava certa.
Toda tekom dogodkov se je izkazalo, da je imela prav.
Estava certa, Evie, ninguém se importa!
Prav si imela Evi. Nikomur ni mar.
Os novos números indicam também que a nossa primeira estimativa da altura do impacto estava certa.
Novi rezultati so pokazali, da je bila naša ocena časa trka točna.
Sim, mas a investigação da energia negra provou que a constante cosmológica de Einstein estava certa, por isso, continuas a ser - surpresa, surpresa - um fracassado.
Ja, ampak raziskava temne energije je dokazala, da je bila Einsteinova kozmološka konstanta pravilna že od vsega začetka, zato si še vedno, veliko presenečenje, luzer.
Desculpa, mas sabes uma coisa, a tua mãe estava certa.
A tvoja mati se ni motila. To ne bi nikoli delovalo.
Estava certa... de que assim que visse as coisas dela, me iria recordar mas... nem sei quais eram as dela, muito menos quais significavam muito para ela.
Bila sem prepričana, da se bom spomnila, ko vidim njene stvari, toda sedaj ne vem kaj je njeno, kaj še le, kaj ji je največ pomenilo.
Parece que estava certa, quando insistiu investigar os telefonemas.
Res je bilo prav, da smo snemali telefonske pogovore.
Foi só depois de chegar a casa vindo da guerra, logo em seguida, na verdade, que compreendi que ela estava certa.
Šele ko sem se vrnil iz vojne domov, v bistvu šele takrat, sem se zavedel, da je imela prav.
Estava certa de que tinhas a vitória garantida, mas...
Prepričana sem bila, da boš zmagovalka, ampak...
A Park estava certa sobre o coágulo.
Parkova je imela prav za strdek.
Mas havia alguma coisa que não estava certa.
Pri vsem tem nekaj ni bilo prav.
Estava certa de que seria feito o pedido, que ele falava a sério...!
Prepričana sem bila, da bova kmalu objavila zaroko. Da je tokrat mislil resno.
A Pesquisa estava certa sobre o Aquino.
Raziskava se o njem ni motila.
Ela estava certa de que você ia perceber isso.
Zaupala vam je â€" da to verjamete.
A minha mãe estava certa sobre tu e Aiden, não é?
Moja mama je imela prav glede tebe in Aidena, kajne?
Para dizer a verdade, sou uma das poucas afortunadas que estava certa quanto ao namorado de liceu.
Pravzaprav sem ena redkih srečnic ki je našla tistega pravega v fantu iz srednje šole.
Começo a achar que a Fiona estava certa quando deixou isto para trás.
Očitno je imela Fiona pravo zamisel... Ko je odšla od tega sranja.
Afinal, a tua profecia estava certa.
Torej je tvoja prerokba bila točna.
Estava certa, como tantas vezes está em vários assuntos.
Imela si prav. Kot imaš v teh zadevah pogosto.
Parece que ela estava certa sobre os homens.
Sliši se, kot da je imela prav glede moških.
Estava certa ao abrir a jaula.
Prav je bilo, da ste odprli kletko.
Apesar do que havia acontecido, eu estava certa de que iríamos viver felizes para sempre, porque o amava e ele amava-me muito.
Kljub temu, kar se je zgodilo, sem bila prepričana, da bova srečno živela do konca svojih dni, ker sem ga ljubila in on me je imel tako zelo rad.
(Risos) Mas eu pensei... em como a minha mãe estava certa.
(smeh) Ampak jaz sem razmišljal, kako prav je imela moja mati.
1.1160171031952s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Mislila sem, da boste prišli tri ure prepozno ali sploh ne. 